F.A.Q Left 4 Dead Movie: Traducido

Saludos zombiteros, hacia tiempo que no actualizaba el blog y pero hoy vengo con algo que puede interesarle a muchos. Me he puesto a traducir, se trata de la traducción del F.A.Q (preguntas frecuentes) que se le hicieron a los tres directores que actualmente están en el desarrollo de la esperada película de Left 4 Dead. Sin mas historias os dejo la traducción al idioma de Cervantes para que podais saciar vuestra curiosidad sobre esta película:

¿Qué posibilidad tenemos de ver la película completa?
Dado que el único problema es que perdímos 3 actores, creemos que la probabilidad es muy alta.

¿Estarán los nuevos infectados en la película? Como el Spitter o el Charger.
Lo estamos pensando, me refiero sobre mostrar los nuevos infectados especiales de L4D 2, o nuevos diseños creados por nosotros. Sin embargo solo habrá un infectado especial para cada categoría, es decir, un Boomer, una Witch, etc. Serán como una especie de jefes en la historia.

¿El Tank estará, verdad?, ¿Cómo lo vais a crear, por ordenador?
Si, el Tank estará y debido a su tamaño extremadamente deforme, lo crearemos por ordenador.

¿Estará basada en alguna de las campañas en particular?
Obviamente habrán elementos que recuerden la historia original, como la iglesia o el bosque, pero realmente la película tendrá una historia diferente.

¿Cuándo será posible ver el progreso del Tank?
Preferimos guardar la sorpresa para cuando lanzemos en trailer oficial.

¿Los actores hablarán en inglés?
Si.

¿Cuánto tiempo puede pasar hasta que la película llegue a las tiendas?
Esta película será totalmente GRATIS, no irá a ninguna tienda. Estará en internet tan pronto como esté acabada. Actualmente estamos pensando en lanzar una promo o un trailer que incluirán partes de la película y características. El proyecto completo tardará mas en terminarse.

¿Cuándo se estrenará el trailer?
Estamos todavía en pre-producción debido a algunas dificultades técnicas y problemas de desarrollo, y sentimos por este pequeño retraso. Sin embargo estamos bastante seguros que el trailer podría estar para diciembre, e incluso antes.

¿Habrá algún actor famoso involucrado en el proyecto?
No, y no habrá ninguno.